Low-cost or discount Airlines don’t allow United to access parts of their reservation systems. You’ll need to contact those Airlines directly if they cancel your Flight.
Follow the instructions you’ll receive to confirm the new Flights. Once the new Flights are confirmed between you and the Airline, United will email you a revised itinerary.
What is United Airlines' flight cancellation policy?
Does United Airlines have a 24-hour cancellation policy