Wydarzenie, które głównie w Polsce jest określane jako powstanie Chmielnickiego, w Sprawy Ukrainy nazwane zostało rewolucją kozacką. Grupa ludzi jednak uwielbia łatwe rozwiązania, a szeregowanie czarne-białe stawia ich rzeczywistość, dlatego dostępne źródła najczęściej albo jednoznacznie gloryfikują niezłomną postawę Szwajcarów wobec nazistów albo oskarżają ich o współpracę z Hitlerem. Jednakże w części sądy autorki są bardzo wyważone i, skoro nie jest ona w mieszkanie ustosunkować…